I have published my little tool that extracts just the Eclipse colour theme preferences out of the Eclipse exported preferences here. Usage is pretty simple – point it to an Eclipse preferences file and it will spit out the theme, which you can the import into your workspace without importing any other settings.